Der Unterschied zwischen kW und PS
Die Leistung eines Motors wird international in Kilowatt angegeben. Pferdestärken, kurz PS, sind die ältere Einheit und im Alltag noch weit verbreitet. In Fahrzeugpapieren stehen beide Werte. Die Umrechnung ist fest: Ein PS entspricht 0,73549875 Kilowatt, ein Kilowatt etwa 1,36 PS.
Die Pferdestärke geht auf James Watt zurück, der die Leistung von Dampfmaschinen anschaulich mit der von Pferden vergleichen wollte. In Deutschland ist die Angabe in PS seit 1978 nicht mehr die gesetzliche Einheit, wird aber weiterhin gern verwendet.
Aus Drehmoment und Drehzahl folgt die Leistung ebenfalls. Das Drehmoment in Newtonmetern mal die Drehzahl pro Minute geteilt durch 9.549 ergibt die Leistung in Kilowatt. So lässt sich nachvollziehen, warum Motoren mit hohem Drehmoment bei niedriger Drehzahl dennoch nur mäßig leistungsstark sein können.
Praxis und Hinweise
Beim Autokauf lohnt sich ein Blick auf beide Werte. Die Versicherungsklasse, die Kfz-Steuer und manche Einstufungen bei Führerscheinen hängen an der Leistung in kW, die Werbung nennt oft PS. Wer beides im Kopf umrechnen möchte, multipliziert kW mit 1,36.
Die Nennleistung wird bei einer bestimmten Drehzahl erreicht, bei Benzinmotoren oft oberhalb von 5.000 Umdrehungen. Das Drehmoment ist im Alltag spürbarer, weil es beim Beschleunigen aus niedrigen Drehzahlen zählt. Elektromotoren liefern ihr maximales Drehmoment schon im Stand.
Die Formel mit 9.549 gilt für Leistung in Kilowatt bei Drehmoment in Newtonmetern und Drehzahl pro Minute. Sie beschreibt die Leistung an der Kurbelwelle und nicht die Leistung am Rad, die durch Getriebe und Antriebsstrang etwas geringer ausfällt.
Für Elektroautos wird die Leistung fast immer in kW angegeben. Die Kurzzeitleistung im Beschleunigungsmoment kann dabei deutlich über der Dauerleistung liegen. Prüfen Sie im Datenblatt, welche der beiden Angaben genannt wird, bevor Sie Fahrzeuge miteinander vergleichen.
Beim Vergleich von Fahrzeugen lohnt auch das Leistungsgewicht. Es gibt an, wie viele Kilogramm ein Kilowatt bewegen muss. Zwei Autos mit gleicher Leistung beschleunigen unterschiedlich, wenn eines deutlich schwerer ist. Teilen Sie dazu das Leergewicht durch die Leistung in kW.
Rechenbeispiele Schritt für Schritt
Kleinwagen mit 75 PS
In der Werbung steht 75 PS, im Fahrzeugschein steht die Leistung in kW. Umgerechnet wird mit dem festen Faktor 0,73549875.
| Eingegebene Leistung | 75 PS |
|---|---|
| Rechnung | 75 × 0,73549875 |
| Leistung in kW | 55,2 kW |
75 PS entsprechen 55,2 kW. In den Papieren steht meist der gerundete Wert 55 kW.
Kompaktwagen mit 110 kW
Im Fahrzeugschein steht unter P.2 eine Nennleistung von 110 kW. Wie viel PS sind das?
| Eingegebene Leistung | 110 kW |
|---|---|
| Rechnung | 110 ÷ 0,73549875 |
| Leistung in PS | 149,6 PS |
110 kW sind 149,6 PS. Verkauft wird so ein Motor meist als 150 PS, weil der Hersteller die kW-Angabe gerundet hat.
Grenze für den Motorradführerschein A2
Für die Klasse A2 darf ein Motorrad höchstens 35 kW haben. Wie viel PS sind das?
| Grenze Klasse A2 | 35 kW |
|---|---|
| Rechnung | 35 ÷ 0,73549875 |
| Leistung in PS | 47,6 PS |
35 kW entsprechen 47,6 PS, oft liest man gerundet 48 PS. Zusätzlich darf das Leistungsgewicht 0,2 kW je kg nicht übersteigen.
Diesel: maximales Drehmoment bei niedriger Drehzahl
Ein Dieselmotor liefert sein maximales Drehmoment von 250 Nm schon ab 1.750 Umdrehungen pro Minute. Welche Leistung hat er in diesem Moment?
| Drehmoment und Drehzahl | 250 Nm bei 1.750 1/min |
|---|---|
| Rechnung | 250 × 1.750 ÷ 9.549 |
| Leistung aus Drehmoment und Drehzahl | 45,8 kW |
| Das entspricht | 62,3 PS |
Bei 1.750 Umdrehungen leistet der Motor nur 45,8 kW. Seine Nennleistung erreicht er erst bei höherer Drehzahl, wenn das Drehmoment schon wieder sinkt.
Sportwagen mit 300 PS, Gegenprobe über das Drehmoment
Ein Motor mit 300 PS liefert bei 5.000 Umdrehungen pro Minute 420 Nm. Passt das zur Leistungsangabe?
| Leistung in kW | 220,6 kW |
|---|---|
| Leistung aus 420 Nm bei 5.000 1/min | 219,9 kW |
| Das entspricht | 299,0 PS |
Beide Werte liegen fast gleichauf. Die Nennleistung von 220,6 kW wird also ungefähr bei 5.000 Umdrehungen erreicht, wenn dort noch 420 Nm anliegen.
Sonderfälle und Grenzen
- Herkunft der Zahl 9.549: Sie ergibt sich aus 60.000 geteilt durch 2π. Die Formel gilt nur, wenn das Drehmoment in Newtonmetern und die Drehzahl in Umdrehungen pro Minute eingesetzt werden und die Leistung in kW herauskommen soll.
- Elektroautos im Fahrzeugschein: Bei E-Autos steht in den Papieren häufig eine 30-Minuten-Dauerleistung, die deutlich unter der beworbenen Spitzenleistung liegt. Rechnen Sie den Wert aus dem Datenblatt um, wenn Sie Fahrzeuge vergleichen wollen.
- Hybridfahrzeuge: Die Systemleistung ist nicht einfach die Summe aus Verbrenner und Elektromotor, weil beide ihre Höchstleistung bei unterschiedlichen Drehzahlen erreichen. Der Rechner rechnet nur die eingegebene Zahl um.
- Rundung in Prospekten: Hersteller runden kW und PS getrennt. Deshalb passen die beiden Werte im Prospekt manchmal nicht exakt zum Umrechnungsfaktor. Verbindlich ist die kW-Angabe der Typgenehmigung.
- Prüfstandswerte: Ein Leistungsprüfstand misst die Leistung am Rad und rechnet Verluste im Antriebsstrang hoch. Abweichungen von einigen Prozent zur Herstellerangabe sind normal und kein Hinweis auf einen Defekt.
Häufige Fragen
Wo steht die Leistung im Fahrzeugschein?
In der Zulassungsbescheinigung Teil I steht die Nennleistung im Feld P.2 in Kilowatt, die zugehörige Nenndrehzahl im Feld P.4. Eine PS-Angabe gibt es dort nicht. Für die Umrechnung teilen Sie den Wert aus P.2 durch 0,73549875 oder multiplizieren ihn grob mit 1,36.
Was ist der Unterschied zwischen PS und hp?
Die deutsche Pferdestärke (PS) beträgt 735,5 Watt, die angloamerikanische horsepower (hp) rund 745,7 Watt. Eine hp ist damit etwa 1,014 PS. Ein amerikanischer Motor mit 300 hp hat also gut 304 PS oder rund 224 kW. In Datenblättern aus Großbritannien und den USA ist meist hp gemeint.
Wie viel PS darf ein Motorrad für den A2-Führerschein haben?
Höchstens 35 kW, das sind rund 47,6 PS. Außerdem darf das Verhältnis von Leistung zu Leergewicht 0,2 kW je kg nicht übersteigen. Ein gedrosseltes Motorrad ist nur erlaubt, wenn es ursprünglich nicht mehr als die doppelte Leistung, also 70 kW, hatte.
Hängt die Kfz-Steuer von der Leistung ab?
Bei Pkw nicht. Die Kfz-Steuer richtet sich nach Hubraum und CO2-Ausstoß, bei Motorrädern nach dem Hubraum. Die Leistung in kW spielt aber für die Typklasse in der Kfz-Versicherung, für Führerscheinklassen und für manche Leasing- und Mietbedingungen eine Rolle.
Wie viel kW sind 100 PS, 150 PS und 200 PS?
100 PS sind 73,5 kW, 150 PS sind 110,3 kW und 200 PS sind 147,1 kW. Als Faustregel können Sie PS mit 0,735 multiplizieren oder durch 1,36 teilen. Für genaue Werte nutzen Sie den Rechner mit dem Faktor 0,73549875.
Quellen und Rechtsgrundlagen
- Einheitenverordnung (EinhV) Bundesministerium der Justiz
- Gesetz über die Einheiten im Messwesen und die Zeitbestimmung Bundesministerium der Justiz
- § 6 FeV – Einteilung der Fahrerlaubnisklassen Bundesministerium der Justiz
- The International System of Units (SI Brochure) Bureau International des Poids et Mesures
- NIST Special Publication 811 – Guide for the Use of the SI National Institute of Standards and Technology
Alle Berechnungen erfolgen direkt in Ihrem Browser, Ihre Eingaben werden nicht übertragen oder gespeichert. Die Ergebnisse sind Orientierungswerte ohne Gewähr und ersetzen keine steuerliche, rechtliche oder finanzielle Beratung. Die Erklärtexte auf dieser Seite wurden mit KI erstellt. Letzte inhaltliche Änderung dieser Seite: . Mehr dazu: So entstehen und prüfen wir die Rechner.